Πού να εξέρτς εσύ, πουλόπομ,
Ντο θα λέει ξεριζωμός;
Α΄ σον Πόντον ελυπέθεν μόνο λίγους ο Θεόν!
Ως σα γόνατα τσαμούρε…
Κι άλλ  ΄ετυρρανήουνταν,
Άλλ  ΄εχάθανε ση στράταν,
Κι  άλλ ΄εφουρκίγανέ….
Έλα, να λέγω σεν την ιστορίαν,
για να μαθιήσατο και σα παιδία σ΄.

Ση χαράν ούλ΄ αντάμαν και σον πόνον ούλ΄ μαζί,
άλλος έχανεν τη μάναν και η μάνα το παιδίν.
Όταν είπαν να μετρούμε, πόσοι επέμναν με την ψύν,
σα χαρτιά τρεις χιλιάδες,τριακόσιοι σην ζωήν ….

Έλα, να λέγω σεν την ιστορίαν,
για να μαθιήσατο και σα παιδία  σ΄.

Έτον 19 τη Μάη, που ο ήλον έδυσεν΄.
Η χαρά για πάντα εχάθεν και τα δάκρε στέρεψεν…

Έλα να λέγω σεν την ιστορίαν,
για να μαθιήσατο και σα παιδία σ΄.

(Σε ελεύθερη απόδοση από την ποντιακή  στη δημοτική)

Πού να ξέρεις εσύ, πουλάκι μου (παιδάκι μου)
τι θα πει ξεριζωμός ;
Έσωσε και λυπήθηκε, από Πόντιους και Πόντο,
μόνο λίγους ο Θεός!
Και αυτοί βασανισμένοι
κι ως τα γόνατά τους στις λάσπες των δρόμων βουτηγμένοι….
Άλλοι χάθηκαν στις πορείες
κι άλλοι  κρεμάστηκαν στις εξορίες!
Έλα, την ιστορία να σου πω,
για να την πεις και να τη μάθεις και στα δικά σου τα παιδιά.
Στις χαρές πάντα μαζί
και στον  πόνο μοιρασιά!
Άλλος έχανε τη μάνα και η μάνα το παιδί!
Στις πορείες ξεκινούσαν τρεις χιλιάδες
στα χαρτιά γραμμένοι
κι όταν πίσω γύριζαν, ήσαν μόλις τριακόσιοι…

Έλα να σου πω την ιστορία
για να τη μάθεις και στα δικά σου τα παιδιά.

Ήταν του Μάη 19,
που ο ήλιος έδυσε.
Η χαρά για πάντα χάθηκε και το δάκρυ στέρεψε!…

Έλα, να σου πω την ιστορία,
για να τη μεταδώσεις και στα δικά σου τα παιδιά!

π. Σταύρος Παπαδόπουλος

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

0 Σχόλια

Άφησε ένα σχόλιο

©2017 Eikonografies.com - Community & Media Όροι χρήσης | Cookies | Επικοινωνία | Design and Development by Studio el Greco

Κοινοποιήσεις
ή

Συνδεθείτε με τα στοιχεία σας

ή    

Ξεχάσατε τα στοιχεία σας;

ή

Create Account